Você sabe o que é moulage, alfaiataria e statement? Conheça alguns termos de moda
Se você ama e consome moda com frequência, provavelmente já se deparou com algumas palavras que não fazem parte do cotidiano comum, mas se referem a algum elemento específico da indústria, certo? Embora seja um universo super criativo e muito intuitivo, sabemos que, assim como qualquer outra área, também existem nomenclaturas e termos de moda próprios. Mas, a pergunta é: você sabe exatamente qual o significado de cada um deles?
Temos certeza que muitas de vocês já devem saber o conceito por trás de inúmeros termos de moda, ainda mais se estudam ou trabalham com o universo fashion e suas vertentes. Mas, se você faz parte da parcela de fashionistas que não faz ideia do que estamos falando, temos uma ótima notícia: hoje você vai descobrir o significado de alguns dos termos mais importantes, e tirar de vez essa dúvida da sua cabeça. Muito bacana, né? Então agora, se ficou curiosa e quer aprender um pouco mais, fique conosco até o final!
alta-costura
É muito comum que as pessoas imaginem que a alta-costura se refira a todas as grandes grifes de moda mundiais, principalmente as que desfilam nas maiores semanas de moda internacionais. Mas, esse termo de moda é muito mais específico e seleto. É verdade que algumas das principais características do haute couture são a exclusividade, peças feitas à mão e em materiais de exímia qualidade. Porém, não são todas as marcas que podem usar esse conceito em suas criações, uma vez que ele é protegido e controlado pelo Ministério da Indústria francês e definido pela Federação da Alta Costura e da Moda. Primeiramente, a etiqueta precisa atender a algumas regras específicas, como ter um ateliê em Paris, as criações precisam ser feitas totalmente à mão e de forma artesanal, e os modelos tem que ser únicos. Algumas das grifes que possuem esse título são, por exemplo, Chanel, Dior, Schiaparelli e Valentino, e elas precisam necessariamente apresentar duas coleções ao ano, com ao menos 35 looks.
ready to wear
O ready to wear ou prét-à-porter (em francês) significa, em sua tradução literal, pronto para vestir. O termo de moda se refere às coleções das grifes que vão das passarelas direto para as lojas. Ou seja, elas são criadas em tamanhos padronizados e podem ser adquiridas de forma mais rápida. Ao contrário das peças da alta-costura, por exemplo, que são feitas sob encomenda e para um público seleto. A expressão também pode ser abreviada para RTW.
moulage
Você provavelmente já pode ter ouvido falar em modelagem plana, mas, e moulage, você sabe no que consiste? Para melhor entendimento, vamos ‘comparar’ as duas, okay? Basicamente, o objetivo é o mesmo, ou seja, construir roupas a partir de moldes, mas a diferença está na técnica empregada. Enquanto a primeira se caracteriza pela construção bidimensional de peças - 2D -, através de linhas e curvas formados a partir de medidas exatas, que resultam em ‘desenhos’ no papel. A segunda, é basicamente o processo inverso, onde os moldes, pences, pregas e todos os elementos da peça são construídos com tecido nos manequins, que remontam a silhueta do corpo humano, e depois são transferidos para moldes planos no papel.
statement
Se você é uma leitora assídua, já deve ter visto que nós usamos muito esse termo da moda em nossos conteúdos. E temos que dizer que, por mais complexo que possa parecer, no mundo da moda, statement - que em tradução livre quer dizer ‘declaração’ -, nada mais é do que algo que chama a atenção. Ou seja, uma peça poderosa, cheia de informação de moda ou muito fashionista. Imagine aquele modelo que sozinho tem o poder de levantar qualquer produção e elevar ainda mais o nível dos looks super bem construídos. Então, quando dizemos para apostar em uma jaqueta statement, por exemplo, estamos te incentivando a colocar aquele seu modelo carregado de personalidade e presença.
alfaiataria
Esse termo de moda tem se tornado cada vez mais corriqueiro em nosso dia a dia, ainda mais depois que algumas peças de alfaiataria ganharam um status mais casual. Quando nos referimos a esses modelos, logo vem à nossa mente vestimentas mais elegantes, com bons cortes e visual polido, como sets de blazers e calças com modelagem reta, coletes de botão e camisas. Mas, e se, te dissermos que esse pensamento não está exatamente certo, pois bem, existe uma linha tênue que define o que é ou não alfaiataria, que no caso é quem produziu a peça. Para se encaixar no conceito, a roupa precisa ter sido feita por um alfaiate - diferente do costureiro -, que geralmente faz todo o processo à mão e sob medida. Então, um blazer fabricado por um outro profissional de costura, por exemplo, por mais sofisticado e alinhado que seja, é classificado com uma peça comum.
vintage
Muitos confundem esse termo de moda com outro bem conhecido, o retrô. No entanto, cada um tem um significado bem diferente do outro. Quando nos referimos a um modelo retrô, falamos sobre alguma tendência ou estilo que revisita o passado, mas na verdade se apresenta repaginada, ou seja, aquelas peças que possuem elementos que lembram visuais antigos, mas que você encontra disponíveis nos dias de hoje. Já o conceito de vintage, se destaca pela data de fabricação e originalidade de uma roupa, em outras palavras, modelos realmente fabricados há anos atrás e que ganharam um status histórico ou sentimental, por exemplo. Um caso de peça vintage que podemos citar para ficar mais claro, é o icônico vestido de Marilyn Monroe, usado por Kim Kardashian no último baile do MET, você certamente se lembra da polêmica, não é?
hi-lo
O termo de moda hi-lo é a junção de duas palavras da língua inglesa, high - alto - e low - baixo -, e sua proposta é basicamente essa, unir em uma mesma produção, as melhores peças de ‘mundos’ opostos. Sabe aquele visual composto por uma roupa de grife, que geralmente tem um valor agregado alto e uma super qualidade, e por modelos mais simples ou de linhas ‘inferiores’, feitos de algum material comum, pois bem, eles são a personificação do conceito. Sendo assim, a infame, mas muito fashionista, mistura do sofisticado com o popular. Ah, vale dizer que não é só o valor da peça que constitui a estética, o contraste de estilos também é um ponto-chave.
dress code
É praticamente impossível você nunca ter ouvido falar nesse termo de moda, mas se esse é o seu caso, ou se você simplesmente ainda tem dúvidas sobre seu significado, vamos saná-la de uma vez por todas. Dress code, em português código de vestimenta, nada mais é do que um conjunto de ‘regras’ sociais que determinam qual roupa é mais adequada para cada ambiente e ocasião. É claro que você não precisa engessar o seu estilo ou vestir o que não gosta, aqui o ponto é determinar qual o grau de formalidade é desejável que seu visual transmita. Por exemplo, para um casamento, de acordo com o dress code, faz muito mais sentido usar uma peça elegante e formal, como um set de alfaiataria ou um vestido alinhado, do que modelos muito casuais, como jeans rasgados e moletom. Lembrando que essas não são regras, mas sim sugestões.
custom
Uma peça "custom" é aquela que foi feita especialmente para quem vai vesti-la. E pode ser tanto uma roupa criada do zero, quanto uma versão modificada de uma peça já existente. Um exemplo recente são os looks da Beyoncé para a Renaissance World Tour. A grande maioria das roupas são baseadas em peças que já foram desfiladas, no entanto, elas possuem características que as deixam únicas para a cantora. Uma das produções mais marcantes da turnê é um macacão custom Loewe, que foi customizado a partir de um vestido da coleção de outono-inverno 2022 da marca.
fast fashion
Fast fashion se refere ao modelo de produção de roupas de forma rápida e em larga escala. Lojas de fast fashion têm coleções renovadas frequentemente e peças com baixo custo. Esse sistema teve início nos anos 1970, com grandes marcas da indústria da moda. As lojas de departamento, como conhecemos, são adeptas a esse modelo.
styling
O styling de uma peça é a maneira como ela é usada, ou seja, como você combina a sua roupa e monta um look. Nos grandes eventos e editoriais de moda, por exemplo, os stylists são responsáveis por fazer o styling das roupas, decidindo não só como complementar as produções com sapatos, bolsas e acessórios, como também a maneira que as peças são usadas.
O que chamamos por aqui de truques de styling são as diferentes maneiras de usar uma roupa, como amarrar uma camisa, usar meia com sandália, colocar um cinto por cima do vestido etc.
trendsetter
Por último, mas não menos importante, temos um termo que certamente não é muito citado no nosso dia a dia - até mesmo para nós que trabalhamos diretamente com moda -, mas é muito importante e útil. Na verdade, não usamos muito a palavra trendsetter em si, mas as ferramentas que ela representa fazem parte do cotidiano, não só de quem atua no universo fashion, mas sim para todo mundo que busca inovação. Um trendsetter é um criador, indicador e disseminador de tendências, que vão desde as plataformas especializadas, até pessoas, sejam elas famosas ou não. A emblemática editora-chefe da Vogue americana, Anna Wintour, é um grande exemplo.
LEIA MAIS:
Zendaya, Lady Gaga e a ascensão do method dressing
Cringe, cheugy, normie? Desvendando o significado por trás das gírias da GenZ
O dicionário da moda sustentável: o significado das expressões usadas
